
雖然這首歌曲很台...台客舞曲...|||
可是我超愛這首歌的...
鈴木亞美這次的復出 應該算是很成功吧...?
鈴木亞美/Delightful 欣喜若狂
作詞:鈴木亞美/作曲:渡辺徹/編曲:Axel Konrad
【日文歌詞】
いつもの靴を 脱ぎ捨て
踊り続ける わたしを
絶え間なく 見つめている
あなたには どう映るの?
乾いた咽喉を 冷たく
口づけで 潤してよ
飛び込める 胸がある
止まらない音 感じて
きっと 確かな 強さは持てないけれど
情熱 焼き付けたい
Body Shake it! Body Shake it now!!
止まることなく 動いて
Body Shake it! Body Shake it now!!
熱く 満たされていたい
crazy my LOVE crazy your LOVE
ラララララララララ
crazy my LOVE crazy your LOVE
ララララララ MUSIC&LOVE
今夜はもう眠れない
街が騒ぎ始めている
退屈な 毎日を
鮮やかに 彩っていく
好きなものだけ 集めて
大胆に 飾っていく
快感を 求めている
さぁ 街に繰り出して
きっと 誰でも 意思を通じ合えるから
思い切り 抱きしめたい
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
飽きるまで 解き放って
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
明日も 追い越したい
crazy my LOVE crazy your LOVE
ラララララララララ
crazy my LOVE crazy your LOVE
ララララララ MUSIC&LOVE
Body Shake it! Body Shake it now!!
止まることなく 動いて
Body Shake it! Body Shake it now!!
熱く 満たされていたい
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
飽きるまで 解き放って
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
明日も 追い越したい
crazy my LOVE crazy your LOVE
ラララララララララ
crazy my LOVE crazy your LOVE
ララララララ MUSIC&LOVE
【中文翻譯】
脫下平日的鞋子
不斷跳著舞的我
在你持續凝視的眼中
究竟是什麼模樣?
乾澀的咽喉 用你冰冷的
吻 帶給它滋潤吧
有一片可以投入的 胸膛
感受 無盡的聲響
雖然 我並不曾 擁有確實的力量
但希望 可以把熱情烙印下
Body Shake It! Body Shake it now!!
不要停止地 舞動
Body Shake It! Body Shake it now!!
渴望被熾熱地 滿足
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦 MUSIC&LOVE
今夜已無法成眠
街頭已開始喧囂
將無聊的 每一天
用五顏六色 點綴
盡量收集 自己喜愛的東西
大膽地 將它們裝飾起來
追求著 快感
來吧 出發到街頭去
相信 無論是誰 心意都會有相通的時候
好想一股腦 緊緊擁入懷裡
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
直到厭倦 絕不放手
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
連明日 都想要超越
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦 MUSIC&LOVE
Body Shake It! Body Shake it now!!
不要停止地 舞動
Body Shake It! Body Shake it now!!
渴望被熾熱地 滿足
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
直到厭倦 絕不放手
Give Me a chance! Give Me one more chance!!
連明日 都想要超越
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
crazy my LOVE crazy your LOVE
啦啦啦啦啦啦 MUSIC&LOVE